<xmp id="isckq"><menu id="isckq"></menu>
<rt id="isckq"></rt>
當前位置: 紅網 > 教育頻道 > 正文

教學生用英語誦讀詩與遠方 她帶領職院學生獲全國大獎

2018-09-30 15:17:43 來源:紅網 作者:王羚 編輯:彭佩

  紅網時刻9月30日訊(通訊員 王羚)生活除了茍且,還有詩與遠方;教學除了工作,也有詩與遠方。

  《詩與遠方》是湖南外貿職業學院商務外語學院官微的名字,與創辦人黃俐老師的神韻頗有幾分相似。

  “黃老師,許淵沖老先生的譯作《清明》如何更好地表達哀思?”

  “黃老師,《見于不見》的標題see me, or not如何把控節奏?”

  “黃老師,我們用英文誦讀中國古典詩詞,配上你的精美構思和排版,真是絕了!”

  學生們嘰嘰喳喳的討論,總是在求知樓308的教師休息室回響。午休時間很短,和學生商量好下一期的詩歌誦讀之后,懷揣著詩歌的韻味和學生的激情,黃老師踩著上課鈴聲走進教室。

  大學畢業后,黃老師在三尺講臺一站就是二十多年。曾經的青春飛揚多了幾分內斂和睿智。備課、聽課、上課,講解、批改、測試,鼓勵、批評、談心……這是一名老師的工作日常。工作在周而復始,學生一批批來了又去,黃老師的心中仍藏著“遠方”情結。

  謝明是個衣著樸素的商英專業大二女生,雖然很勤奮,口語卻一直不見提高。臨近2015年湖南省職業院校技能大賽英語專業口語比賽只有短短的三個月時間了,黃老師從最后的五名候選選手中選中了她。

  接下來的培訓緊張有序,語音語調、演講儀態、邏輯思辨,樣樣皆有針對性。謝明至今還記得,每逢周末她和黃老師從學校趕往市區去參加各種各樣的英語演講會,也記得在黃老師家中留宿暢談夢想的一個個夜晚。當進入決賽現場時,謝明的臉上沒有了往日的羞澀和慌亂。

  手捧著二等獎的獎杯,謝明長舒了一口氣。“僅差一分就是一等獎,你可以做的更好!”黃老師微笑地說。

  學習就是一首經久不衰的詩歌,理想在遠方若隱若現,有夢想的人終能觸碰到它。

  2018年開春,CCTV“希望之星”英語風采大賽的集訓教室,三十多名學生正滿懷期待。“全省上萬人報名,難度很大吧?”“還有湖大、師大那些本科生,我們行嗎?”

  留給黃老師思考的時間不多了,說干就干。培訓方案擬定后,初賽、復賽、市賽、省賽,糾音、文稿、資料,教室、操場、食堂門口……

  三個多月的培訓和比賽的磨練后,六月的北京晴空萬里。周煒和唐哲,這兩個帥氣的大男孩,最終站在了“希望之星”國賽的舞臺。當宣布他們分別獲得了全國二等獎和三等獎的時候,全校轟動了。

  黃老師淡淡地說:“假以時日,他們兩個還可以做的更好!”

  新學年開始了,教室里又滿是一雙雙求知若渴的眼睛。

  《詩與遠方》又在籌備中秋佳節的欄目,教室里的授課聲還是那樣清澈舒緩,遞交的省社科規劃基金課題的申報結果還沒出來,省精品在線開放課程《商務英語翻譯》第三期又要開課了……

  黃老師很忙,但也很充實,也許在她的心中,始終藏著“詩”,藏著“遠方”吧。

頻道精選

綜合資訊
企業推廣
云南快乐十分如何玩
<xmp id="isckq"><menu id="isckq"></menu>
<rt id="isckq"></rt>
<xmp id="isckq"><menu id="isckq"></menu>
<rt id="isckq"></rt>